Merci :)
やっと引越関係の手続きも一段落(・・・って言ってもまだ諸事情で手続きが止まっているものもあるけど)。
だいぶblogもさぼり気味でスミマセン。。。
日本から戻って来てから、本当に連日なんだかんだで忙しくて1日のんびり家で過ごせた日がないくらい。
仕事のあとに語学学校も再開させたので、さらにのんびりできる時間がなくなりグッタリしてます。
日本に帰国中はこれまた時間がなくて、もっといろんな人に会いたかったのに会えずじまい。。。
せっかく帰国したのにのんびりできずに本当に残念。

そんな短い日本滞在中に時間を作ってくれたり、泊めてくれたみなさん、本当にありがとう☆
日本でいっぱい元気と応援をもらい元気になってフランスに戻って来たのに、すでに疲れ果ててます(苦笑)
久々に日本へ帰って思ったことは、やっぱり日本は便利だし、いろんなものが最先端だし、日本のサービスってスゴイ!!
それに比べてフランスは・・・(笑)。
今まで長い間働いていた新宿に行った時も、すっかり気分はおのぼりさん☆
スーツを着たサラリーマンがいっぱいいるのと人が多いのにビックリ。。。
(以前はその中の1人だったと思うと・・・不思議な感じ)
その新宿で働いていた時によくランチに行っていたお店へふらっとゴハンを食べに入ったとき、たまたま私のテーブル担当が台湾から働きに来ていた人で、その人とちょこっと話をした時に「私はお客様にゆっくり食事をしてもらいたいのに、日本人のお店の先輩には早く食べて帰ってもらえって言われます。でも私はお客様に喜んでもらいたいから、言われたようなことはしません。でも何かあると私の日本語がヘタだからっていじめられるし。。。日本は好きだけど、働くのは大変です」とこぼしてました。
今の私もその台湾の方と同じ状況で海外で外人として働いていて、言葉の問題でいろいろあったり、イヤな思いをしたり・・・。
「私も今は海外で生活しているから、あなたの気持ちはよくわかります」と言うとにっこり笑って「今日はあなたに会えてとてもいい1日になりました。ありがとう」と言ってくれ、なんだか複雑な気持ちになりました。
でも私もこの方に会えていろいろ考えさせられ、私の方こそ「ありがとう!」でした。
日本滞在中もいろいろ考えたけど、もう少しフランスで頑張ってみようと思います。
今の仕事も生活費のためで友達に自慢できるようなお店ではないけれど、それでも料理を作る仕事には変わりないし、フランスに残っていれば、また新しいチャンスがきっとめぐって来る!と思っているので。
何が出来るか分からないけど、日本人的に「将来」を生きるのではなく、フランス人的に「今」を大事に生きたいと思います。
またいろんな人に怒られそうだけど、すみません。。。これが私の今の正直な気持ちです。
後悔だけは絶対にしたくないので、今を大事に生きていきます!!
そんな私を応援してくれる人がいれば嬉しいです。
だいぶblogもさぼり気味でスミマセン。。。
日本から戻って来てから、本当に連日なんだかんだで忙しくて1日のんびり家で過ごせた日がないくらい。
仕事のあとに語学学校も再開させたので、さらにのんびりできる時間がなくなりグッタリしてます。
日本に帰国中はこれまた時間がなくて、もっといろんな人に会いたかったのに会えずじまい。。。
せっかく帰国したのにのんびりできずに本当に残念。

そんな短い日本滞在中に時間を作ってくれたり、泊めてくれたみなさん、本当にありがとう☆
日本でいっぱい元気と応援をもらい元気になってフランスに戻って来たのに、すでに疲れ果ててます(苦笑)
久々に日本へ帰って思ったことは、やっぱり日本は便利だし、いろんなものが最先端だし、日本のサービスってスゴイ!!
それに比べてフランスは・・・(笑)。
今まで長い間働いていた新宿に行った時も、すっかり気分はおのぼりさん☆
スーツを着たサラリーマンがいっぱいいるのと人が多いのにビックリ。。。
(以前はその中の1人だったと思うと・・・不思議な感じ)
その新宿で働いていた時によくランチに行っていたお店へふらっとゴハンを食べに入ったとき、たまたま私のテーブル担当が台湾から働きに来ていた人で、その人とちょこっと話をした時に「私はお客様にゆっくり食事をしてもらいたいのに、日本人のお店の先輩には早く食べて帰ってもらえって言われます。でも私はお客様に喜んでもらいたいから、言われたようなことはしません。でも何かあると私の日本語がヘタだからっていじめられるし。。。日本は好きだけど、働くのは大変です」とこぼしてました。
今の私もその台湾の方と同じ状況で海外で外人として働いていて、言葉の問題でいろいろあったり、イヤな思いをしたり・・・。
「私も今は海外で生活しているから、あなたの気持ちはよくわかります」と言うとにっこり笑って「今日はあなたに会えてとてもいい1日になりました。ありがとう」と言ってくれ、なんだか複雑な気持ちになりました。
でも私もこの方に会えていろいろ考えさせられ、私の方こそ「ありがとう!」でした。
日本滞在中もいろいろ考えたけど、もう少しフランスで頑張ってみようと思います。
今の仕事も生活費のためで友達に自慢できるようなお店ではないけれど、それでも料理を作る仕事には変わりないし、フランスに残っていれば、また新しいチャンスがきっとめぐって来る!と思っているので。
何が出来るか分からないけど、日本人的に「将来」を生きるのではなく、フランス人的に「今」を大事に生きたいと思います。
またいろんな人に怒られそうだけど、すみません。。。これが私の今の正直な気持ちです。
後悔だけは絶対にしたくないので、今を大事に生きていきます!!
そんな私を応援してくれる人がいれば嬉しいです。
# by une_cuisiniere | 2012-05-24 05:10 | レストラン | Comments(0)






